Sinterklaas

Speciaal voor de Nederlandse kindjes in Ierland heeft Sinterklaas vannacht gereden.
Giselle en Douwe hadden allebei een laarsje bij de schoorsteen gezet. Giselle had ook nog een mooi tekening en een wortel voor het paard in de laars gedaan. 's Morgens snel naar beneden! en... ja hoor een mooie DVD voor Giselle (het meisje en de vos) en voor Douwe 2 puzzels. Dankjewel Sinterklaas!

Nu de planten nog...

Hierbij een eerste indruk van de tuin. Alles is opgeruimd en de 'hard landscaping' is klaar. We hebben al zo'n 100 planten geplant maar het valt nauwlijks op. Het is dan ook herfts en er moeten er nog een paar honderd meer de grond in. In de lente hopen we eindelijk echt van de tuin te kunnen gaan genieten.

Halloween

Gister avond was het Halloween! Giselle was met Leah gaan 'Trick-orTreat'-en bij alle buren. Ze waren beide verkleed als een kat. Giselle vond het heel leuk en was inneens helemaal niet meer verlegen en liep zo bij iedereen binnen. Douwe begreep het nog niet zo goed en wilde niet verkleden (als pompoen) maar vond het wel leuk dat hij overal snoepjes kreeg....

Dankjewel Opa & Oma !

Dankjewel Opa & Oma voor de mooie kleertjes! Ik heb nog een ander stel kleertjes en ook deze tweeling-baby's heeft Mamma namens jullie voor mij uitgezocht. Ik heb ze Tom & Annika genoemd net als de kindjes in 'Pippi Langkous'. Ze slapen in het baby bedje dat ik van Papa en Mamma heb gehad. Groetjes en tot ziens weer, Giselle.

Giselle is 5

Giselle is 5 geworden vandaag! We hadden en erg leuk feestje meet een paar vriendinnetjes van school en een paar neefjes en nichtjes! Donalyn en Robbie waren ook speciaal uit Nederland overgekomen. Kijk hier voor nog wat meer foto's

Finale

Vandaag was de Finale van de Ballymahon Trail League! Het weer was een beetje minder maar toch weer leuk. Vooral Douwe deed erg zijn best om iedereen aan te moedigen. Deze keer was Pappa 2e geworden, maar wel de winnaar over de 3 rondes. Klik voor meer foto's of voor meer informatie over de race.

Ballymahon Run 2/3

Vandaag was het de 2e editie van de wedstrijd in Newcastle Forest. Manuel deed ook mee deze keer dus nu waren Sunniva en Keilana er ook bij om iedereen aan te moedigen. Hieronder zie je de finish van Pappa (weer als 1e)

Weer een Wedding

 Vandaag zijn Seamus & Joan getrouwd. De zon scheen de hele dag. Giselle was ''bloemen meisje'. Ze is samen met de bruidsmeisjes eerst naar Joan gegaan daar wat fotos gemaakt door de officiele fotograaf. Daarna met ghen in Ucle Pauls' auto naar de kerk waar iedereen zat te wachten. Hier komt ze de kerk binnen met een van de bruidsmeisjes. Ze was een beetje verlegen maar deed het erg goed. Daarna was het feest in een het 'Slieve Russel' hotel, waar Gisele en Douwe vooral de fontein erg mooi vonden. Klik op de dia-show
hieronder voor grotere foto's

Pappa aanmoedigen!

Pappa liep vandaag de 1e van 3 hardloopwedstrijden in 'Newcastle forest' het bos naast ons huis. 5km door het bos en langs de rivier. Pappa heeft ook de race mee georganiseerd.Het is pas de 1 keer en er deden maar 35-40 mensen aan mee, hopelijk volgende week meer. Giselle en Douwe hebben natuurlijk Pappa aangemoedigd, en dat heeft goed geholpen, Pappa is 1e geworden! Hier zie je de jonge fans samen met een ander buurmeisje, Bridgid (van het Hotel). Voor meer informatie over de race, kijk hier.

Giselle's 1e woordje..

Giselle vroeg leert nu alle letters in school en vanmorgen vroeg wat ze wat ze geschreven spontaan had... 'Vis' dus (in het Nederlands) Direct ook maar verteld hoe je dat in het Engels schrijft wat ze dan ook meteen zelf deed