Sunniva is 12

Vandaag waren we voor Sunniva's verjaardag in Dunboyne. Een leuk feestje voor de meiden en Manuel en Pappa konden gezellig even naar de kroeg!

En de taart was als lekker als die er uitzag!

Video bericht van de Kerstman voor Douwe

Ook dit jaar heeft Douwe weer een video bericht ontvangen van de kerstman:

Video bericht van de Kerstman voor Giselle

En ook een bericht voor Giselle natuurlijk:

Athlone ondergelopen

Dankzij 4 stormen in 3 weken en de daarbij gevallen hoeveelheden water is de Shannon nu weer buiten zijn oevers getreden. Gelukkig hebben we er zelf niet zoveel last van, maar er zijn mensen in Athlone die minder geluk hebben...

Storm Verslaggeefster

Sinds vorig weekend hebben is Teresa Mannion, een verslaggeefster van het Ierse nieuws een internet beroemdheid geworden dankzij haar verslag van Storm Desmond:

Al gauw verschenen er alternatieve montages van haar verslag zoals deze, die wel erg grappig is:

Sinterklaas en de Kerstman

Dat kan alleen in Ierland; sinterklaas cadeautjes in de ochtend en op bezoek bij de kerstman in de middag. Het kam zo uit dat het vandaag ook het kinder kerstfeest was van Ericsson. Giselle en Douwe konden de kerstman vertellen wat ze wilden krijgen van hem en vandaag kregen ze alvast allebei een tegoedbon. Daarna leuk spelen en bowlen: Douwe had gewonnen met 123 punten!

Sinterklaas

Gisteravond hadden Giselle en Douwe hun schoentje gezet. Ze hadden allebei een mooie tekening gemaakt en ook een wortel  voor het paard er in gedaan. En ja hoor vanochtend hadden ze allebei een paar cadeautjes (nieuwe mutsen) en ook veel echter sinterklaas snoepgoed zoals taai-taai en pepernoten. En voor mama haar naam in chocolade letters, lekker!

Center Parcs Plan

Vandaag was het de laatste dag dat mensen bezwaar konden aanteken tegen de plannen van Center Parcs, en dat was nieuws in Ierland. Wijzelf en een aantal buren hebben dus voorstellen ingediend, niet om het tegen te houden maar om een en ander te verbeteren, zodat het verkeer niet bij ons voor de deur langskomt en dat wat er overblijft van het bos verbeterd word o.a.  met een nieuwe fiets en loop brug over de rivier. Het is goed te zien dat er ook officiële instellingen zijn die de soortgelijke voorstellen ingediend hebben.
Hier de reportage van het 6.01 nieuws:

Giselle doet de 'BackFlip'

Giselle word steeds leniger en vandaag demonstreert ze de "back-flip" :

Gledalough dag 2.

De weersvoorspelling is nog optimistischer dan gisteren en uiteindelijk wordt het de warmste 1 november ooit gemeten in Ierland met een een maximum temperatuur van net boven 20c.

We lopen een deel van de 'witte route' naar het verlaten mijnwerkers dorpje. Maar het meer lokt en de kinderen klagen zelfs dat ze geen zwempakken bij hadden! We blijven lekker lang hangen bij een mooi plekje aan het water en maken veel foto's voordat we doorgaan naar de mijn. Dit keer niet helemaal naar boven want dat is toch een beetje teveel van het goede voor 2 dagen op een rij.

Op de terugweg lekker wat drinken bij het bezoekers centrum en nog even een late lunch in het dorpje voordat we weer terugrijden, dit keer over de snelweg maar dat duurt vanwege de drukte toch ook weer 2 uur!

Klik hier voor het hele album van de 2 dagen